A policeman on the beach captured the moment John was lifted off the rocks